Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सबै अनुबादहरु

खोजि
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - rejsegavekort

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 1 - 4 (जम्मा लगभग 4)
1
53
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
तुर्केली Gündüzün geceyle buluÅŸtugu yer mÄ°racle.. 31 mayis...
Gündüzün geceyle buluştugu yer mİracle.. 31 mayis ta açiyoruzz?
En sætning, som er skrevet på et msn-navn.

सिद्धिएका अनुबादहरु
डेनिस mIracle
66
235स्रोत भाषा235
अरबी ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
पोर्तुगाली ♥☼ Bons amigos são difíceis de encontrar, mais difíceis de deixar, e impossíveis de esquecer. ☼♥
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Bons amigos
इतालियन I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare...
तुर्केली Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri
स्पेनी ♥☼Los buenos amigos son difíciles de encontrar, más dificiles de dejar..
Bosnian Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci
जर्मन Gute Freunde sind hart zu finden, ...
युनानेली τους καλούς φίλους δύσκολα τους βρίσκεις,δυσκολότερα τους αφήνεις...
कोरियन ♥☼ 좋은 친구를 찾기는 힘들다, 그러나 떠나보내기는 더 힘들며...
रोमानियन Prietenii buni sunt greu de găsit,
फ्रान्सेली ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
स्विडेनी Goda vänner
Bulgarian Добрите приятели трудно ги намираш
पोलिस Dobrych przyjaciół trudno znaleźć
अल्बेनियन miqte e mire jan te veshtire per tu gjetur, akoma me te veshtire per tu lene.
रूसी ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم..
Indonesian Teman-teman baik sulit dicari, lebih sulit lagi ditinggalkan...
डेनिस Venskab
Ukrainian Хороших друзів важко знайти, важче з ними розлучатися...
फिनल्यान्डी ♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, ...
आइरिस Is deachair teacht ar cháirde mhait
Vietnamese Thật khó để tìm được những người bạn tốt,càng khó hơn để rời bỏ họ,và quên họ là điều không thể
1